老威勒與老艾科達爾之間產生了恩怨糾紛，致使老艾科達爾一蹶不振，只能活在幻象之中。老威勒對女僕吉娜染指，始亂終棄後促她下嫁老艾科達爾的兒子希爾瑪，並產下一女海德維格。老威勒的兒子葛瑞格斯主張人生應奠基在真實而沒有謊言的基礎上；希爾瑪的朋友雷凌醫生則主張人生必須保持假相，否則赤裸裸的人生必定遭致破滅。「理想的要求」與「生命的謊言」該如何取捨？希爾瑪一家人作為這兩種衝突思想的實驗對象，又將面臨何種遭遇？

易卜生（Henrik Ibsen, 1828-1906），挪威詩人、劇作家。擅長以逼真手法呈現當代社會問題，而使問題劇、佳構劇與寫實主義成為現代劇場美學的標竿。代表著作有《玩偶之家》（A Doll's House）、《國民公敵》（An Enemy of the People）、《幽靈》（Ghosts）等。

劉森堯，台灣彰化人，東海大學外文系畢業，愛爾蘭大學愛爾蘭文學碩士。著有《導演與電影》、《電影生活》、《電影與批評》；譯有《電影藝術面面觀》、《電影技巧與電影表演》、《柏格曼自傳》、《布紐爾自傳》、《電影語言：電影符號學導論》等。